Bug #22387

Localized BG:EE content should not be missing from the SoD build

Added by Douglas Wagner over 3 years ago. Updated over 3 years ago.

Status:Closed - FixedStart date:04/01/2016
Classification:B - SevereDue date:
Assignee:-% Done:

100%

Category:-
Target version:Public Bug Reports - 2.2.66.0
Found In Version:

Description

  1. Download a clean copy of SoD in the Beamdog client
  2. Launch SoD
  3. Go to Options -> Sound, set the voice volume to 100%
  4. Go to Options -> Language, set the language to German, quit and restart the SoD build
  5. Start a new BG1 game with Abdel
  6. Notice the voice-over for the prologue chapter text; click Done
  7. Select Abdel and notice Abdel's soundset

Observed
The prologue voice-over and the player soundset are in English.

Expected
The voice-over and soundset should be in German.

Notes
The localized BG:EE content of all languages is missing from the SoD build (except TLK and LUA files). This includes all soundsets, movies, voice-overs, and language-specific fonts and override files. For reference, compare the contents of the language directories in the base BG:EE build (953 MB) to those in the SoD build (280 MB).

This might also be a problem in the GOG build, and potentially in the building process for the Steam build, though the end result is different there due to the zip package for the DLC.

Links
  • Private Tracker: #22165

History

#1 Updated by Douglas Wagner over 3 years ago

  • Status changed from New to Submitted

#2 Updated by Jeff "Cerevant" Payne over 3 years ago

  • Target version changed from Next Update to 421

#3 Updated by Jeff "Cerevant" Payne over 3 years ago

  • Target version changed from 421 to Next Update

#4 Updated by Jeff "Cerevant" Payne over 3 years ago

  • Target version deleted (Next Update)

#5 Updated by Anders Svensson over 3 years ago

  • Target version set to Next Update

#6 Updated by Filip Flechtner over 3 years ago

  • Status changed from Submitted to Closed - Fixed
  • % Done changed from 0 to 100

Fixed in v2.2.66.0.

#7 Updated by Jeff "Cerevant" Payne over 3 years ago

  • Target version changed from Next Update to 2.2.66.0

Also available in: Atom PDF